Paola Emilia Monachesi : Activity

Happy Christmas and New Year 2008

Sun, 23 Dec 2007 18:09:13 GMT

Auguro a tutti splendide e gioiose feste, l'inizio di un anno meraviglioso che vi porterà tutto ciò che più desiderate.

Auguri

Paola

Inviti

Fri, 14 Dec 2007 10:57:00 GMT

perchè non riesco ad inviate in MilanIn delle persone che non lo conoscono ?

Ho provato ma mi dice che è momentaneamente fuori servizio....

Grazie per una risposta

Maria Callas e il mistero del gioiello di Toscanini - From 5th Dec.untill 30th Dec.

Tue, 11 Dec 2007 18:26:50 GMT

VISSI D’ARTE
Evento collaterale

Dal 18 al 26 febbraio 2006 artepensiero ha presentato una collettiva di opere inedite ispirate a Maria Callas, nella ricorrenza del 50° anniversario del debutto al Metropolitan Opera House.
In occasione della mostra “Maria Callas e il mistero del gioiello di Toscanini” artepensiero
ripropone le opere di 5 artisti in un evento collaterale presso Revel-scalo d’Isola.
Maria Callas e il Mistero del “Gioiello di Toscanini”

L’incontro 29 Settembre 1950

I rapporti tra Maria Callas e il Teatro alla Scala di Milano non furono inizialmente lusinghieri. Tutto cambiò quando la soprano incontrò il grande Maestro Arturo Toscanini. Nell’autunno 1947, subito dopo il debutto in Gioconda all’Arena di Verona, Giovan Battista Meneghini, futuro marito di Maria Callas, ottenne, per Maria, un’audizione al Teatro alla Scala, con il Maestro Labroca.
Il risultato fu negativo. Maria si senti dire la solita frase “per ora con gli artisti siamo al completo, ma terremo presente il suo nome”. Con Meneghini Labroca fu più esplicito "Quella giovane cantante non vale nulla; farebbe un affare se la rispedisse in America”*. Le porte della Scala si riaprirono per lei, tre anni più tardi, ma anche in questo caso senza clamore.
Nel Febbraio 1950 è in scena Aida con Renata Tebaldi nel ruolo principale. Per le riprese d’aprile, la soprano è però indisposta e un’agenzia teatrale propone, come sostituta, Maria Callas. Il suo debutto passa totalmente inosservato e nessun quotidiano le dedica una riga. Il pubblico è freddo, indifferente, forse solo rammaricato che Renata Tebaldi, regina incontrastata del teatro milanese, abbia cancellato le recite. Renata Tebaldi, ‘la voce d’angelo’, era stata lanciata da Arturo Toscanini nel Maggio 1946 in occasione del Concerto di riapertura del Teatro alla Scala.
Per tornare alla ribalta del mitico palcoscenico milanese non rimane che una strada, quella più difficile: farsi ascoltare dallo stesso Toscanini, il cui giudizio avrebbe potuto cambiare le cose. Il 29 settembre 1950, tramite un amico comune, riesce ad incontrare il Maestro nella sua casa di Milano, in Via Durini 10. Pranzano insieme, poi si ritirano nello studio. Toscanini siede al pianoforte iniziando a suonare il primo atto di Macbeth, opera che non ha mai diretto perché, confida, non ha mai trovato la voce giusta per il ruolo della Lady. Il Maestro suona e Maria canta la sua parte. Toscanini è stupefatto e le chiede di fare con lui l’anno seguente MacBeth a Busseto, paese natale di Giuseppe Verdi, per il cinquantesimo della scomparsa del grande compositore. Un progetto che purtroppo non si realizzerà. Toscanini le chiede come mai, un’artista del suo calibro non abbia ancora trionfato alla Scala.
Maria si fa coraggio e apre il suo cuore al grande maestro che le promette di parlare a Antonio Ghiringhelli, sovrintendente del Teatro. Come per magia le porte del teatro lirico più prestigioso al mondo si aprono per Maria Callas con l’apertura della stagione: il 7 dicembre 1951 con I Vespri Siciliani, di Giuseppe Verdi, diretti da Victor de Sabata.

“Il gioiello di Toscanini” per i Vespri Siciliani

Arturo Toscanini, uomo e artista estremamente pignolo, profondissimo conoscitore delle necessità di uno spettacolo lirico, dalla concertazione alla direzione d’orchestra, dalla preparazione delle voci, alla regia, le luci, i costumi, non si sottrae alla richiesta di consigli da parte di Maria. La giovane soprano chiede all’anziano maestro diversi pareri anche per i costumi e i gioielli di scena.

Toscanini le dice: “Signora, si faccia realizzare qualcosa di classe, un oggetto di prestigio che le illumini il volto e faccia sognare gli spettatori. Ma, mi raccomando, che sia leggero per dimensioni e peso senza impacciarla, perché il McBeth è un’opera impegnativa”.
Maria Callas amava molto i gioielli e dava molta importanza anche a quelli che portava in scena, nei teatri di tutto il mondo. Erano per Lei fondamentali nella rappresentazione del sogno che il palcoscenico doveva offrire.

Era di una precisione maniacale nel costruire i suoi personaggi: dalla cura della perfetta dizione, all’approfondimento psicologico, fino alla realizzazione dei gioielli di scena che i piu grandi artisti del tempo, da Luchino Visconti a Franco Zeffirelli, da Nicola Benois a Lila De Nobili, “disegnavano” in esclusiva per lei. Su una cosa era davvero inflessibile: i cristalli e le perle che adornavano i suoi gioielli di scena dovevano essere i migliori al mondo, quelli di Swarovski.
Cosi, seguendo i consigli di Toscanini, Maria Callas parlò con il responsabile dell’allestimento scenico de i Vespri Siciliani, Nicola Benois che creò per lei un diadema di rara eleganza, estremamente leggero e facile da indossare.
Ennio Marino Marangoni, il gioielliere di fiducia, lo realizzò seguendo fedelmente il disegno. Si preoccupò che fosse molto leggero ed elegante calibrando con maestria gli equilibri di luce e le differenti rifrazioni delle pietre di cristallo. La grande pietra centrale smeraldo era accompagnata da altre bianche, a goccia, di medie dimensioni, il tutto contornato dai numerosi cristalli bianchi con taglio a diamante. Un gioiello che nelle prove generali scintillava e rifrangeva la sua luce per tutto il palcoscenico. L’armonia cromatica, tra la struttura in oro antico e le differenti gemme fu raggiunta grazie alla qualità superiore dei cristalli di Swarovski e alla capacità dell’Atelier Marangoni di Milano.
Maria trovò il gioiello molto bello e lo indossò dalle prime prove in costume sino alla prova generale del 5 dicembre. Ma …alla fine, come spesso le accadeva, la sua incredibile superstizione ebbe il sopravvento. La soprano decise di lasciare il gioiello suggerito da Toscanini in camerino per indossarne un altro che riteneva le avrebbe portato fortuna.

l gioielli come portafortuna

Come molti sanno Maria Callas considerava i suoi gioielli di scena come “portafortuna” finendo per dare loro un valore “emotivo” che andava ben oltre quello storico e artistico. Così Maria, la superstiziosa Maria, decise di indossare nella prima un diadema in cristalli bianchi con una grande pietra rossa al centro simile a quello che l’aveva accompagnata con successo al debutto ne ‘I Vespri Siciliani” al Maggio Musicale Fiorentino qualche mese prima. Marangoni fece il solito “miracolo”. In due giorni, lavorando giorno e notte realizzò il diadema “fiorentino”. Per correttezza storica è necessario dire che anche altri gioielli indossati dalla Callas nei Vespri Siciliani di Milano non erano “nuovi”. Maria li aveva già indossati ne “Il trovatore” durante la tournée messicana dell’estate 1950.

Dopo 56 anni di oblio ancora alla ribalta

“Il gioiello di Toscanini” pur andando in scena solo nelle prove rimane una tra le poche testimonianze dell’eccezionale incontro tra due dei più grandi musicisti del Ventesimo Secolo. Incontro artisticamente breve perché il Maestro a distanza di poco tempo ritornò a New York dove si spense qualche anno dopo nella sua villa a Riverdale il 16 Gennaio1957 all’età di 90 anni.
Questo monile è rimasto chiuso per 56 anni nell’Archivio Storico Swarovski. Tolto dalla polvere dell’oblio Il “Gioiello di Toscanini” verrà presentato, a Milano, in anteprima mondiale, insieme al diadema che la Callas indossò poi durante le recite insieme agli altri gioielli dell’opera. Nell’occasione Maria, la superstiziosa Maria, ebbe un felice istinto. Il diadema indossato funzionò… come “portafortuna”. Il successo ne I “Vespri Siciliani” alla Scala fu clamoroso. Le cronache riportano: “ La Callas trionfa in un tripudio di applausi e di richieste di bis". Da qual giorno, la Scala divenne la sua casa per dodici anni, sino all’addio il 3 giugno 1962, con una serata incandescente in cui il pubblico la applaudì, a scena aperta, prima ancora che iniziasse a cantare. In Swarovski siamo molto orgogliosi nel ricordarla rammentando che, in tutte le recite alla Scala così come nei più grandi teatri al mondo, Maria volle sempre che i suoi gioielli di scena fossero ornati dai nostri cristalli che Lei reputava i migliori al mondo.

Sono contenta di poter comunicare che Art&Press Connecting è pronta !

Thu, 06 Dec 2007 14:28:25 GMT

Il mio progetto di un'"Agenzia" che potesse contenere tutti i servizi per le aziende in joint venture con altre agenzie....è finalmente pronta.

Ho il piacere di presentarvela , vi prego di leggere fino in fonso , se avete tempo, diventa interessante conoscere le vostre opinioni e suggerimenti. credo che questo sia anche lo spirito della nostra presenza nel network.... Grazie a tutti

Company Profile

CHI SIAMO

"Un contenitore di comunicazione
e un laboratorio di idee"

ART & PRESS CONNECTING è una società di servizi che nasce dall’unione di professionisti provenienti da diversi settori: moda, design, marketing, comunicazione. Questa preziosa partecipazione di esperienze rende possibile l’elaborazione di piani strategici integrati e la progettazione di singole attività adatte ad ogni tipologia di cliente.

LA NOSTRA FILOSOFIA

"Non sempre cambiare equivale a migliorare,
ma per migliorare bisogna cambiare."

La "comunicazione" è parte della nostra quotidianità, economica, politica e sociale e rappresenta un significativo ed essenziale fattore di sviluppo.

La comunicazione è uno strumento delicato, che va utilizzato con cura e professionalità.

Per assistere al meglio i Clienti e per rispondere alle loro esigenze, ART & PRESS CONNECTING assicura, attraverso un team di professionisti di provata esperienza, abituati al lavoro di squadra, di supportarli strategicamente e operativamente.

Armonia, sintonia, unione d'intenti ed entusiasmo finalizzati ad un progetto comune. Queste le basi su cui ART & PRESS CONNECTING fonda i propri rapporti di lavoro grazie al team affiatato e a Joint-Venture con i migliori del mercato.

Un nucleo formato da tanti atomi che lo compongono. I nostri clienti sono i nostri interlocutori ed è importante che percepiscano che quello che deve trasparire da una pubblicità, un evento, una sfilata, è l'idea che sta dietro. E' allora che si parte per l'avventura e straordinariamente la macchina si mette in moto, con determinazione, entusiasmo e un vero e autentico interesse.

Condividiamo fatiche, responsabilità e successi.

COSA OFFRIAMO

Qualità, Tecnologia, Talento, Flessibilità
alla scoperta della eccellenza della ricerca.
Un Contenitore dell’Innovazione dove si progetta il futuro

strategie di marketing

Corporate Identity

La fase più importante. L'azienda deve farsi sentire, farsi riconoscere. ART & PRESS CONNECTING identifica la filosofia dell'azienda e delinea la sua Corporate Identity che utilizzerà in tutte le fasi della comunicazione.

ufficio stampa & relazioni pubbliche
pubblicita'

Attività di UFFICIO STAMPA

Svolgere questa attività implica ben più che redarre e inviare comunicati stampa. Significa, invece, costruire un rapporto quotidiano di fiducia con i giornalisti; creare le notizie; evidenziare e valorizzare, a seconda degli interessi di ogni testata e giornalista, i singoli aspetti dell'attività di ogni cliente. Proporre costantemente spunti e idee anziché soddisfare unicamente le richieste dei giornalisti.ART & PRESS CONNECTING mantiene contatti regolari con la stampa, che spazia dai quotidiani (nazionali e locali) ai periodici (attualità, moda, sport, costume, musica, ecc.), dalle radio (nazionali e locali) alle televisioni (nazionali e locali).

Organizzazione di CONFERENZE STAMPA

Non è importante solo cosa si comunica, ma anche come e a chi lo si comunica. Per questo ART & PRESS CONNECTING, in costante coordinamento con il cliente, si occupa della selezione delle notizie, della scelta del periodo e della location, dell'invito dei giornalisti nonché di tutti gli aspetti, creativi e logistici relativi all'allestimento.

Gestione dello SHOWROOM

ART & PRESS CONNECTING può gestire, all'interno di spazi adeguati, lo showroom dei prodotti dei propri clienti, per la stampa. L'agenzia si occupa quindi sia di coordinare le visite da parte dei giornalisti interessati, sia di gestire il traffico dei prodotti verso le redazioni. Ogni cliente ha la possibilità di personalizzare i propri corner per garantire una coerenza dell'immagine verso la stampa.

Ideazione di STRATEGIE PUBBLICITARIE

Analisi di mercato e della concorrenza (benchmark), definizione degli obiettivi di comunicazione e strategia creativa, elementi fondamentali per elaborare un'efficace strategia pubblicitaria, in stretta collaborazione con il cliente.

Media PLANNING

Per garantire il successo di ogni campagna, ART & PRESS CONNECTING segue direttamente la pianificazione su tutti i media sia in Italia che all'estero (stampa, televisione, radio, cinema, affissione, new media e media alternativi), scegliendo accuratamente i veicoli in base a valutazioni quantitative e qualitative.

Ricerca di TESTIMONIAL

In base alle esigenze del cliente, ART & PRESS CONNECTING si occupa della selezione e ricerca di testimonials, siano essi utilizzati in modo continuativo o a supporto di singoli eventi.

sfilate e presentazioni

Ideazione e realizzazione di SFILATE

La sfilata, per i clienti moda, non è solo un momento di presentazione del prodotto, ma costituisce anche la principale occasione di comunicazione con i propri clienti e con i media. Per questo ART & PRESS CONNECTING fornisce sia una consulenza nell'ideazione del tema di comunicazione della sfilata, sia un supporto nelle attività di produzione dell'evento e di ufficio stampa, perché i media non vivono solo di prodotti.

eventi speciali & Spettacolo

"...AS THIS IS THE OPPORTUNITY TO IMPROVE ANY
SHORTCOMINGS
OR IMPROVE THOSE THINGS WHICH ARE GOING WELL
TO MAKE THEM EVEN BETTER..."

Ideazione e realizzazione di EVENTI SPECIALI

Comunicare è anche stupire, divertire, coinvolgere, attirare le attenzioni. Sulla base degli obiettivi di comunicazione e della strategia seguita dal cliente, ART & PRESS CONNECTING propone e realizza eventi speciali che contribuiscono alla creazione o al rafforzamento dell'immagine e della notorietà di marca. Nella fase di produzione, ART & PRESS CONNECTING è coadiuvata da collaboratori in OUTSOURCING, per audio e luci, consulenti artistici e musicali, direttori di produzione, scenografi, registi, coreografi, ecc. di provata esperienza e professionalità. Ideazione, progettazione, produzione dell'evento, progetto scenografico, allestimenti, regia, coordinamento artisti, convention, cene di gala.
Arte cultura e MOSTRE

Ogni cosa, di qualsiasi natura essa sia, mentalmente, in maniera associativa o concretamente, viene da sempre collegata all’arte, alla storia delle civiltà e alle forme di espressione. Per questa ragione lo stretto legame tra comunicazione ed arte è assoluto ed inscindibile.

Partecipazione a FIERE

ART & PRESS CONNECTING può fornire consulenza su tutti gli aspetti legati alla partecipazione a fiere, come, la scelta di quelle più idonee, la presenza dei propri clienti, la selezione e l'invito di giornalisti specializzati nonché l'ideazione e la realizzazione di allestimenti particolari o di eventi finalizzati a stimolare la partecipazione.

fotografia video grafica

Creatività e produzione di CAMPAGNE PUBBLICITARIE

Le campagne, come i clienti, non sono tutte uguali. Per questo motivo ART & PRESS CONNECTING collabora con diverse coppie creative per garantire, sempre, il trattamento maggiormente in linea con il settore merceologico di riferimento, il prodotto e le esigenze del cliente. ART & PRESS CONNECTING segue anche tutte le fasi di produzione delle campagne, siano esse a mezzo stampa, televisione, radio, cinema, affissione e new media, avvalendosi di professionisti e di strutture esterne.

moda design stile prodotto

stile e design - tutte le categorie e target di mercato

ricerche di mercato nazionali ed internazionali per individuare il target di prodotto

progettazione creazione e realizzazione collezioni di abbigliamento e accessori, uomo,donna e bambino

consulenza distribuzione nazionale ed internazionale

realizzazione business plan per la creazione di una nuova collezione

consulenza fornitori tessuti e accessori

consulenza produzione nazionale ed internazionale

studio immagine interni. arredamento negozi ed appartamenti realizzazioni design

visual merchandising - posizionamento prodotto in vetrina

Quando avrete bisogno di noi ……

"Superata la ferita udrai il fischio della tua nave
che da sponde insolute parte arrancando.
Non importa dove andrà,
riprendine il comando. "

MILANO, VENERDI’ 23 NOVEMBRE ore 18,30 ARTEPENSIERO- EVENTI CULTURALI INAUGURA “MOVIE & FETISH”, UNA MOSTRA PERSONALE DI ETIENNE BRAUN.

Wed, 21 Nov 2007 10:54:29 GMT

MILANO, VENERDI’ 23 NOVEMBRE ore 18,30 ARTEPENSIERO- EVENTI CULTURALI INAUGURA “MOVIE & FETISH”, UNA MOSTRA PERSONALE DI ETIENNE BRAUN.

MILANO, VENERDI’ 23 NOVEMBRE ore 18,30 ARTEPENSIERO- EVENTI CULTURALI INAUGURA “MOVIE & FETISH”, UNA MOSTRA PERSONALE DI ETIENNE BRAUN.
La mostra si tiene in due sedi: presso la Galleria Artepensiero (in via del Vecchio Politecnico 5) la sezione “Movie” e presso Revel-scalo d’Isola (in via Thaon de Revel 3) la sezione “Fetish”.

Etienne Braun è uno tra i più importanti fotografi del mondo dello spettacolo. Il suo obbiettivo ha inquadrato attori del calibro di Al Pacino e Jeremy Irons sul set de Il mercante di Venezia (girato nel 2004 con la regia di Michael Radford), o di David Keith e Paris Hilton, protagonisti di Bottoms Up (diretto nel 2006 da Erik Mac Arthur). Tra i soggetti dei suoi ritratti figurano inoltre Demi Moore, Martin Landau, Carole Bouquet, Gerard Depardieu, Catherine Deneuve, Monica Bellucci, Sophie Marceau.

In parallelo alla sua attività professionale in ambito cinematografico, Braun ha svolto una ricerca ancora inedita sull’immaginario fetish. Si tratta di un’indagine che tiene conto degli stereotipi del genere, ma li rilegge attraverso un filtro iconografico di matrice fiamminga e una tensione psicologica di natura letteraria. Le donne strette in corsetti o imprigionate in legami sadomaso indossano maschere che le proiettano in una dimensione più surreale che sessuale, in cui il corpo viene ritratto come se fosse una straniante natura morta. Nelle sue foto stampate in un rigoroso bianco e nero, l’erotismo sembra affrancarsi dalla dialettica piacere-dolore e trasformarsi in una dimensione raggelante e sospesa.

Etienne Braun è nato a Longeville lez Metz, in Francia, nel 1953. Vive in Lussemburgo. Il suo curriculum espositivo contempla la partecipazione a mostre di fotografia fetish dal 1978. Dal 1979 svolge la sua attività di fotografo nel mondo della moda e dello spettacolo.

Presso la Galleria Artepensiero, in via del Vecchio Politecnico 5, sono esposte foto con soggetti cinematografici, presso Revel – scalo d’Isola, in via Thaon de Revel 3, sono presenti foto con soggetti fetish.
Direzione artistica di Mattia Sebastiano Giorgetti.

[B]Il programma della serata di venerdì 23 novembre prevede[/B]:
- alle 18.30 l’inaugurazione della mostra presso Artepensiero;
- alle 19.00 un intervento sul tema della mostra condotto da Roberto Borghi;
- alle 22.30 l’inaugurazione della mostra presso Revel- Scalo d’Isola;
- alle 23.30 nel teatro di Revel un dialogo tra Etienne Braun e Roberto Borghi, segue una lettura di testi drammatici di argomento fetish;
- alle 24.00 presso Revel apertura della sezione “Secret Fetish”.

In occasione delle mostra, Silvana Editoriale presenta “Fetish & Movie”, un volume dedicato al percorso fotografico di Etienne Braun con un testo di Roberto Borghi.

Etienne Braun – “Movie & Fetish”
In mostra da 24.11.2007 al 06.01.2008

Keywords: Braun ha svolto una ricerca ancora inedita sull’immaginario fetish. Si tratta di un’indagine che tiene conto degli s, Carole Bouquet, Catherine Deneuve, Gerard Depardieu, Martin Landau, Monica Bellucci, Silvana Editoriale presenta “Fetish & Movie”, Sophie Marceau.In parallelo alla sua attività professionale in ambito cinematografico, UNA MOSTRA PERSONALE DI ETIENNE BRAUN.La mostra si tiene in due sedi: presso la Galleria Artepensiero (in via del Vecchio Polite, VENERDI’ 23 NOVEMBRE ore 18, in Francia, in cui il corpo viene ritratto come se fosse una straniante natura morta. Nelle sue foto stampate in un rigoroso bianco e nero, in via Thaon de Revel 3, in via del Vecchio Politecnico 5, l’erotismo sembra affrancarsi dalla dialettica piacere-dolore e trasformarsi in una dimensione raggelante e sospesa.Etienn, ma li rilegge attraverso un filtro iconografico di matrice fiamminga e una tensione psicologica di natura letteraria. Le donne s, nel 1953. Vive in Lussemburgo. Il suo curriculum espositivo contempla la partecipazione a mostre di fotografia fetish dal 1978. , o di David Keith e Paris Hilton, presso Revel – scalo d’Isola, protagonisti di Bottoms Up (diretto nel 2006 da Erik Mac Arthur). Tra i soggetti dei suoi ritratti figurano inoltre Demi Moore, segue una lettura di testi drammatici di argomento fetish;- alle 24.00 presso Revel apertura della sezione “Secret Fetish&, sono esposte foto con soggetti cinematografici, sono presenti foto con soggetti fetish. Direzione artistica di Mattia Sebastiano Giorgetti.[B]Il programma della serata di vener, un volume dedicato al percorso fotografico di Etienne Braun con un testo di Roberto Borghi.Etienne Braun – “Movie &a, 30 ARTEPENSIERO- EVENTI CULTURALI INAUGURA “MOVIE & FETISH”, MILANO

MILANO, VENERDI’ 23 NOVEMBRE ore 18,30 ARTEPENSIERO- EVENTI CULTURALI INAUGURA “MOVIE & FETISH”, UNA MOSTRA PERSONALE DI ETIENNE BRAUN.

Wed, 14 Nov 2007 16:43:20 GMT

In occasione delle mostra, Silvana Editoriale presenta “Fetish & Movie”, un volume dedicato al percorso fotografico di Etienne Braun con un testo di Roberto Borghi.

Etienne Braun – “Movie & Fetish”
In mostra da 24.11.2007 al 06.01.2008

Showroom Shopping - Abbigliamento Uomo Donna Inverno 2007-2008

Tue, 30 Oct 2007 18:09:26 GMT

Invito alla vendita capi in Showroom a Milano della Collezione Autunno Inverno 2007 2008. Aperto dal 28 al 31 Ottobre e dal 5 al 25 Novembre dalle 12.00 alle 19.00 . Cocktail di chiusura vendite il sabato 10 Novembre dalle 14.00 alle 19.00 . R.S.V.P. , per informazioni vi prego di contattarmi 02 54120532 o modart@modartmilano.com.
Paola

Event Info Name: Showroom Shopping
Tagline: Winter Season man and woman
Host: ModartMilano Showroom Diffusion
Type: Meetings - Club/Group Meeting
Time and Place Start Time: Sunday, October 28, 2007 at 12:00am
End Time: Sunday, November 11, 2007 at 7:00pm
Location: ModartMilano Showroom Diffusion - Milanomode
Street: via Comelico 3
City/Town: Milano
Contact Info Phone: 390254120532
Email: modart@modartmilano.com

Tue, 11 Dec 2007 18:27:39 GMT

Thu, 06 Dec 2007 18:46:32 GMT